試行錯誤中
・天使と悪魔(仮)のウォッチャー達
「あーんな言い方は無いんじゃないの?仮にもあの子たち、俺達よりすんげー年下なんだよ」
『煩い。お前が軽く見過ぎなんだ』
「いーや。キミが厳しすぎると俺は思うね!」
『あのな…。あいつらは人間じゃない。化物なんだ』
「あら。ひっどい」
『強ち間違っては無い』
「まーね。いつ反抗されちゃうかと思うと俺ビクビクしちゃう」
『……気持ち悪いぞ。いっぺん死んだらどうだ?』
「ひっど!」
→公式ではこんな感じの二人にする予定
でも、こう言う二人は本筋と関係の無いところ(=詰まり非公式)でちょっと絡ませてみたりするのが好き(´`)
・ものけもののゲーター
「お宅、どちらまで行くと?
この村はな、3つのエリアに別れとるんよ。
陸地、ジャングル、水中の3つだで。…んあ?あすこは行ってかん。
妙な連中が住んどるもんで、迂闊に近づいたらかんよ。
…は?エルカリムに会いたい?本当にエルカリムかやあ?
あいつに会いたいっちゅーやつ、初めて見たがやー…。
じゃ、行こまい。案内するで」
→地元の方言か名古屋弁か迷って、名古屋弁にしたよ!
書いてみて初めて知ったけど、ワタシも友人も名古屋弁混じりだなー
「〜だもんで」とかよく使います(´・ω・`)
「あーんな言い方は無いんじゃないの?仮にもあの子たち、俺達よりすんげー年下なんだよ」
『煩い。お前が軽く見過ぎなんだ』
「いーや。キミが厳しすぎると俺は思うね!」
『あのな…。あいつらは人間じゃない。化物なんだ』
「あら。ひっどい」
『強ち間違っては無い』
「まーね。いつ反抗されちゃうかと思うと俺ビクビクしちゃう」
『……気持ち悪いぞ。いっぺん死んだらどうだ?』
「ひっど!」
→公式ではこんな感じの二人にする予定
でも、こう言う二人は本筋と関係の無いところ(=詰まり非公式)でちょっと絡ませてみたりするのが好き(´`)
・ものけもののゲーター
「お宅、どちらまで行くと?
この村はな、3つのエリアに別れとるんよ。
陸地、ジャングル、水中の3つだで。…んあ?あすこは行ってかん。
妙な連中が住んどるもんで、迂闊に近づいたらかんよ。
…は?エルカリムに会いたい?本当にエルカリムかやあ?
あいつに会いたいっちゅーやつ、初めて見たがやー…。
じゃ、行こまい。案内するで」
→地元の方言か名古屋弁か迷って、名古屋弁にしたよ!
書いてみて初めて知ったけど、ワタシも友人も名古屋弁混じりだなー
「〜だもんで」とかよく使います(´・ω・`)
コメントを書く...
Comments